WISHTREND | KLAIRS MOISTURE RESCUE SET (INFORMACIÓN)

23:56

Gracias a WISHTREND tengo la posibilidad de sortear un kit de productos coreanos. Más concretamente de mi amada marca libre de crueldad animal, KLAIRS.

No es la primera vez que menciono la marca ya que he podido probar otros productos como los que os muestro en ESTA y ESTA entrada del blog.

En esta ocasión se trata de un kit especialmente recomendado para el cuidado de las PIELES SECAS en la temporada de invierno que está al caer.

Para mi desgracia, no he tenido la oportunidad de probar estos productos ya que mi piel es mixta-grasa, por lo que no puedo aseguraros que vayan bien.

De todas formas, y como se suele decir: a caballo regalado, no le mires el diente.

A continuación os comparto información extraída de la web para que sepáis los usos de los productos y qué contienen. Información sin mi opinión.

SUPPLE PREPARATION FACIAL TONER
Once again thanks to WISHTREND, I have the chance to giveaway a kit of korean skincare items. More precisely from my beloved and Cruelty-Free brand;  KLAIRS.

It is not the first time for me mentioning this brand on my blog. I've been able to try out and review THIS and THIS items from the brand before.

This time, I will inform you about the following skincare kit specially focused to soothe DRY SKINS. It will be perfect for the upcoming winter season.

Unfortunately for me, I haven't been able to test out these products because I have combination to oily skin, so I cannot ensure you that these items either work or not.

Anyway, we should not criticize something which will be given to as as a gift, should we?
Let's go ahead and know more about the products the lucky winner will be receiving. Info extracted from the website. Not my opinion.

SUPPLE PREPARATION FACIAL TONER



El mejor tónico facial formulado con extractos de plantas.

Este tónico equilibra el nivel de pH de la piel y mejora la efectividad de los productos que utilices para completar tu rutina de cuidado de la piel. Te ayudará a conseguir una condición óptima de la piel.

Consigue los mejores resultados para una piel preciosa.

Este tónico contiene los siguientes ingredientes a destacar:

· Phyto-Oligo: Ayuda a que la hidratación se distribuya uniformemente para ayudando a mejorar la sequedad de la piel.

· Amino ácidos de trigo: Anti inflamatorios que ayudan a reducir la inflamación de la piel y proporcionan una hidratación profunda.

RECOMENDADO SI...
+ Necesitas un tónico facial que rehidrate y refresque la piel.

+ Prefieres los tónicos libres de alcohol que neutralices las impurezas de la piel; tales como el exceso de sebo.

+ Quieres un tónico suave con la piel pero efectivo para uso diario.

+ Tienes una piel sensible y requieres de productos libres de químicos e ingredientes abrasivos.

CANTIDAD: 150ml
PARA TODO TIPO DE PIELES
Creado en Corea

PRECAUCIONES
Evitar el contorno de ojos.

VÍDEO EXPERIMENTAL
The best facial toner formulated with plant extracts.

This toner balances the skin’s pH level and improves the effectiveness of your entire skincare regime. Enhance the working power of serums and creams with the Klairs Supple Preparation Facial Toner. The best facial toner to balance your skins natural pH levels helping you to achieve your best skin yet!
Get the best facial toner for gorgeous-looking skin.

This toner contains some key ingredients:


· Phyto-Oligo: helps moisture flow evenly throughout the skin to help resolve skin dryness.

· Wheat amino acids: Are anti-inflammatory and help to reduce inflammation in the skin and provide deep hydration.


RECOMMENDED 
+ If you need a facial toner that re-hydrates and refreshes skin.

If you prefer an alcohol free toner that neutralize skin surface impurities such as excess sebum.

+ If you want a gentle yet effective toner for everyday use.

+ If you have sensitive skin and need products that are free from chemicals and harsh ingredients.

VOLUME: 150ml
ALL SKIN TYPES
Made in Korea

CAUTION
Avoid around eye area.

TEST VIDEO
WISHTREND nos proporciona el siguiente vídeo en inglés, donde se evalúan los niveles de hidratación de la piel y cuál es la manera más eficaz para mantenerla y qué tipo de productos aportan un extra.

Es conveniente hidratar la piel tras la limpieza para mantener el nivel de hidratación de la piel.

¿QUÉ RUTINA APORTA LOS MEJORES RESULTADOS?

TÓNICO HIDRATANTE + SÉRUM
La piel no mantiene la hidratación por muchos minutos con solo aplicar estos productos.

TÓNICO HIDRATANTE + SÉRUM + CREMA 
La hidratación se mantiene por mucho más tiempo ya que el tónico y el sérum ayudan a que la crema penetre mejor en la piel.

TÓNICO + MÁSCARILLA HIDRATANTE
Pasa lo mismo que cuando no aplicamos crema hidratante.

TÓNICO + MÁSCARILLA HIDRATANTE + CREMA 
La piel mantiene mucha más hidratación que con los pasos anteriores.

RESEÑA EN UN BLOG ESPAÑOL
On this video by WISHTREND, skin's hydration levels are evaluated to see which is the best way and the best products to keep skin hydration the longest.

As a summary they claim that the best way to prevent skin from loosing moisture is to hydrate it right after cleansing.

WHAT SKINCARE ROUTINE PROVIDES THE BEST RESULTS?

MOISTURIZING TONER + SERUM
Skin does not maintain hydration for more than 3 minutes just applying these products.

MOISTURIZING TONER + SERUM + CREAM
Moisture is retained for a longer period of time since the toner and the serum help the cream to go deeper into the skin.

MOISTURIZING TONER + HYDRATING MASK
Same thinkg as when we do not apply cream happens.

MOISTURIZING TONER + HYDRATING MASK + CREAM
Skin maintains hydration the longest with these steps.


ENGLISH REVIEW


RICH MOIST SOOTHING MASK
El 89% de los consumidores que adquirieron la mascarilla facial rich moist soothing mask de Klairs la volvieron a comprar.

Esta mascarilla contiene 100% algodón puro. Está impregnada con media botella de una loción rica e hidratante.

Será como si tu piel absorbiera media botella de esta esencia. Además, como ya sabrás, las lociones se absorben más fácilmente con esta mascarilla que aplicando la loción con las manos.

En climas calientes o en verano, introduce la mascarilla por 3~5 minutos en el frigorífico antes de usarla. Después aplícala sobre la piel para calmar problemas como quemaduras solares o problemas con granitos.
RICH MOIST SOOTHING MASK
89% customers who purchased Klairs rich moist soothing mask repurchase it afterwards.


Klairs rich moist soothing mask is made 100% Pure cotton. It also contains half bottle of Rich Moisturizing Essence.

It would be like applying half bottle of Rich moisturizing essence on your face. In addition, as you might know, the essence is absorbed better and faster than hands.


In summer or hot weather, please put Klairs mask in the fridge for 3~5 mins before you use it. Then it quickly helps your face soothe some troubles such as a sunburn and skin troubles.
Textura no pegajosa y refrescante
A diferencia de muchas otras mascarillas hidratantes, incluso las pieles más sensibles podrán utilizarla sin preocuparse de que su estado de la piel empeore. 

CANTIDAD: 23ml (1 Sheet)
TODO TIPO DE PIELES
Made in Korea

MODO DE EMPLEO
Aplicarla sobre la piel por 15 minutos y retirar. Observaremos que la mascarilla de algodón está algo seca, lo cual indica que el producto ha sido absorbido por la piel.

RESEÑA SOLO DISPONIBLE EN INGLÉS*


*Si alguien que me lea la ha probado y ha hecho una reseña en Español en su blog que me pase el enlace para añadirlo.

RICH MOIST SOOTHING SERUM
No stickiness, Refreshing texture
Different from any other moisturizing face mask, even the most sensitive to troubled skin can use it without worrying about worsening problematic matter. 

VOLUME: 23ml (1 Sheet)
ALL SKIN TYPE
Made in Korea

HOW TO  USE
Apply it to your skin for 15 minutes or until the mask feels barely dry.
This means that the essence has been absorved by our skin.

ENGLISH REVIEW







RICH MOIST SOOTHING SERUM

Una loción mágica para calmar las pieles sensibles.

Consigue la piel más bonita y saludable que puedas desear. Incorpora el Rich Moist Soothing Serum lotion de Klairs para pieles sensibles a tu rutina de limpieza, tónico e hidratación diaria. Haz que tu piel brille y se note más suave y radiante a lo largo del día.

¡Dale a tu piel cansaca, deshidratada, sensible y seca el aporte de agua que merece con este sérum! 
A magical soothing lotion for sensitive skin.

Get your most gorgeous and healthiest looking skin yet! Add the Klairs Rich Moist Soothing Serum lotion for sensitive skin to your daily cleansing, toning and moisturizing routine! Make your skin glow, look more smooth and radiant throughout your day.

Give your tired, dehydrated, sensitive, dry skin the drink of water it deserves with Klairs Rich Moist Soothing Serum!
detailed image of lotion for sensitive skin
RECOMENDADO SI...
+ Tienes la piel sensible y necesita ser calmada.

+ Tienes la piel seca, deshidratada y necesitas una hidratación profunda y duradera.

+ Quieres calmar y reducir las rojeces y la irritación de tu piel.

+ Quieres eliminar las descamaciones constantes de tu piel.

+ Quieres difuminar las finas líneas de expresión.

+ Quieres prevenir la aparición de finas líneas de expresión y arrugas.

CANTIDAD: 50ml
PIELES SECAS
Creado en Corea

RESEÑA EN INGLÉS*

*Si alguien que me lea la ha probado y ha hecho una reseña en Español en su blog que me pase el enlace para añadirlo.

RICH MOIST SOOTHING CREAM
RECOMMENDED
+ If you have sensitive skin that needs to be soothed.

+ If you have dry, dehydrated skin that needs deep long-lasting moisturize.

+ If you want to smooth and reduce redness and irritation on your skin.

+ If you want to cure your skin constant flaking and peeling.

+ If you want to smooth out fine dehydration lines.

+ If you want to prevent the appearance of fine lines and wrinkles.

VOLUME: 50ml
DRY SKINS
Made in Korea

REVIEW IN ENGLISH




RICH MOIST SOOTHING CREAM
¡Simplemente la mejor hidratante!

Esta crema hidratante rica en hidratación proporciona una hidratación duradera inmediata que ayuda a lograr una apariencia más radiante  hidratada.

Esta crema trabaja internamente aportando un tratamiento calmante para aquellas pieles que necesitan hidratación.

Contiene una infusión derivada del beta glucano que aporta una barrera protectora natural de hidratación a la piel. Ayuda a calmar tu piel desde el interior.

Esta hidratante puede ser utilizada tanto de día como por la noche.

Contiene ingredientes esenciales como aceite de semilla de Jojoba, B-glucan, Phyto-oligo, Sodiym hyaluronate y Centella Asiatica.
Simply the best face moisturizer! 

This concentrated rich moist soothing cream provides immediate and long-term hydration to help you achieve a more radiant and hydrated complexion.

Klairs rich moist soothing cream works deep within the skin to provide a much needed soothing treatment and deep moisture to those who need it most. 
Containing an infusion of yeast-derived beta glucan, Klairs rich moist soothing cream supports your skin’s natural moisture barrier, your skins very own defence system.

This moisturizer can be used both day and night, or just as a night cream.

It contains key ingredients for optimal moisturizing results such as Jojoba Seed Oil, B-glucan, Phyto-oligo,Sodiym hyaluronate and Centella Asiatica.

Imágenes extraídas de/Pictures from: http://www.cyworld.com/eyesis79/3846113
MÁS IMÁGENES EN EL ENLACE /ALL PICTURES ON THE LINK
RECOMENDADA SI...
+ Necesitas una hidratante para tu piel seca.

+ Quieres una crema hidratante que reduzca la aparición de finas líneas de expresión, arrugas y sequedad en la piel.

+ Quieres que tu piel luzca suave y con apariencia jugosa.

+ Buscas la mejor hidratante para curar las descamaciones.

+ If you want to relieve the feeling of tight itchy dry skin.

+  Buscas una hidratante que tenga una textura cremosa y se absorba uniformemente en la piel logrando un tacto suave.

+ Buscas una hidratante cremosa que sirva como una base alisadora e hidratante para el maquillaje.

CANTIDAD: 50ml
PIELES SECAS
Creado en Corea

RESEÑA EN INGLÉS*

*Si alguien que me lea la ha probado y ha hecho una reseña en Español en su blog que me pase el enlace para añadirlo.

INFORMACIÓN EXTRA
Productos Respetuosos con el Medio Ambiente
Klairs es una marca que no testa en animales, no contiene alcohol, ni parabenos, ni colorantes artificiales. Aporta un bajo riesgo de irritación en la piel con el uso de ingredientes seguros para la piel, especialmente para las más sensibles y problemáticas. 

DÓNDE COMPRAR
Si os interesa adquirir estos productos por separado...

SUPPLE PREPARATION FACIAL TONER
$21.99USD + ENVÍO


RICH MOIST SOOTHING MASK
$1.99USD + ENVÍO


RICH MOIST SOOTHING SERUM
$22.99USD + ENVÍO


RICH MOIST SOOTHING CREAM
$23.99USD + ENVÍO


*En ocasiones algunos productos se introducen por una temporada en la sección de envío internacional GRATUITO.

Espero que esta entrada informativa os haya sido de utilidad. Con la intención de no alargar más esta entrada AQUÍ os dejo las normas para participar en este sorteo que finalizará el: 28/12/2014
RECOMMENDED
If you need a moisturizer for your dry skin.

+ If you want a moisturizer cream that reduce’s the appearance of fine lines, wrinkles and dry rough skin texture.

+ If you want your skin to deliver a soft and glowing appearance.

+ If you want the best face moisturizer that will cure skin peeling and flaking.

+ If you want to relieve the feeling of tight itchy dry skin.

+  If you want a moisturizing that has a creamy texture that absorbs evenly into the skin, leaving the skin feeling smooth to touch.

+ If you need a creamy moisturizer to serve as a better, more hydrating base for makeup.

VOLUME: 50ml
DRY SKIN
Made in Korea

REVIEW IN ENGLISH




EXTRA INFORMATION
Eco-friendly Product
The truthful brand, Klairs is eco-friendly cosmetics. Against animal testing, no alcohol, no paraben, no artificial coloring. Low irritation to the skin with safe and great ingredients, especially safe cosmetics for sensitive or trouble type skin.

WHERE TO BUY
If you want to purchase these products individually...

SUPPLE PREPARATION FACIAL TONER
$21.99USD + SHIPPING


RICH MOIST SOOTHING MASK
$1.99USD + SHIPPING


RICH MOIST SOOTHING SERUM
$22.99USD + SHIPPING


RICH MOIST SOOTHING CREAM
$23.99USD + SHIPPING


*Some items are added for a short period of time on the FREE SHIPPING section of the website.


I hope this informative blog post was useful for you. Because this post is already very long HERE you have the rules to enter this giveaway that will end the 18/12/2014


You Might Also Like

4 comentarios

  1. Voy a apuntarme! Que yo tengo la piel sequisiiima!! Y oye, aunque ya tengo los productos necesarios para cuidarla....Esto me vendría de lujo :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cuando le doy al final del todo al "aqui estan las normas" me vuelve a esta entrada D:

      Eliminar
  2. A mi me ha dejado alucinada la mascarilla y el tónico :) solo me queda cruzar los dedos 🙏

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mucha suerte guapa :D Aunque yo creo que han hecho alguna trampa con la mascarilla... no me creo que haya tanto líquido :S

      Eliminar

Anímate a comentarme tus opiniones sobre esta entrada. Tus palabras me ayudan a mejorar y pueden serle útiles al resto de lectores/as :) Gracias por tu tiempo.

Instagram